Mae Mari yn fardd ac yn aelod o dîm talwrn Aberhafren ar gyfer y Talwrn Radio Cymru. Cyhoeddodd ddwy gyfrol o faddoniaeth Gymraeg, ‘Siarad Siafins’ a ‘Y Nos yn Dal yn Fy Ngwallt’. Yn 2024 cyhoeddodd bamffled gyda Chyhoeddiadau Barddas oedd yn ymdrin â dementia o’r enw ‘Rhaff’. Yn 2024 enillodd wobr Llyfr y Flwyddyn am ei nofel gyntaf, ‘Sut I Ddofi Corryn’ . Mae hi’n gweithio fel cyfieithydd a golygydd llyfrau plant i wasg Atebol.
